| Sanskrit/Meaning | Transaltion | Meaning |
| वीताखिल-विषयेच्छं जातानन्दाश्र पुलकमत्यच्छम् । सीतापति दूताद्यं वातात्मजमद्य भावये हृद्यम् ॥ १॥ |
Veethakhila vishayecham, Jathanandaasru pulakamathyacham, Seethapathi dhoothakhyam,Vathathmajamadhya bhavaye hrudhyam. || 1 || |
I think about the son of Vayu in my mind, Who is devoid of all desires of enjoyment, Who sheds copious tears of joy, Whose hair stands erect at His thought, And who is the great emissary of the Lord of Sita |
| तरुणारुण मुख-कमलं करुणा-रसपूर-पूरितापाङ्गम् । सञ्जीवनमाशासे मञ्जुल-महिमानमञ्जना-भाग्यम ॥ २॥ |
Tharunaruna Muka kamalam, karuna rasa poora poorithapangam, Saajeevanamaasase manjula mahimana manjana Bhagyam. || 2 || |
All my life I yearn to see that Hanuman, Who is the good fortune of Anjana, Whose face is as red as the rising Sun, Whose glances are full of the mercy, Who brought back the dead in the battle, And whose fame is great. |
| शम्बरवैरि-शरातिगमम्बुजदल-विपुल-लोचनोदारम् । कम्बुगलमनिलदिष्टम् बिम्ब-ज्वलितोष्ठमेकमवलम्बे ॥ ३॥ |
Sambhara vairi saradhigamambudala vipula lochanadhaaram, Kambu gala niladishtam bimba jwalithoshta mekamalambhe || 3 || |
My only refuge is Hanuman, Who had reddish lips like the Bimba fruit, Who is the enemy of the arrows of Manmatha, Who has broad eyes like lotus leaves, And whose neck is like a conch. |
| दूरीकृत-सीतार्तिः प्रकटीकृत-रामवैभव-स्फूर्ति । दारित-दशमुख-कीर्तिः पुरतो मम भातु हनुमतो मूर्तिः ॥ ४॥ |
Dhoorikrutha seetharthi, prakati krutha rama vaibhava spohoorthi, Daritha dasa mukha keerthi, puratho mama bhathu Hanumatho Murthy. || 4 || |
Let the form of Hanuman, Which drove away the sorrow of Sita, Which made known the prowess of Rama, And which destroyed the fame of ten headed Ravana, Shine before me. |
| वानर-निकराध्यक्षं दानवकुल-कुमुद-रविकर-सदृशम् । दीन-जनावन-दीक्षं पवन तपः पाकपुञ्जमद्राक्षम् ॥ ५॥ |
Vanara nikaradhyaksham, dhanava kula kumudha ravikara sadruksham, Dheena janavana dheeksham pavana paka ambuja madraksham. || 5 || |
I Saw Lord Hanuman, Who is the result of penance of God of wind, Who is the leader of all monkeys, Who is similar to the Sun God to water lily, To the hoards of Rakshasas, And who is he protector of the suffering humans. |
| एतत्-पवन-सुतस्य स्तोत्रं यः पठति पञ्चरत्नाख्यम् । चिरमिह-निखिलान् भोगान् भुङ्क्त्वा श्रीराम-भक्ति-भाग्-भवति ॥ ६॥ |
Ethath pavana suthasya stotram, Ya patathi pancha rathnakhyam, Chiramiha nikhilan bhogan bhukthwa, Sri Rama Bhakthiman Bhavathi. || 6 || |
He who reads these five gems, Which are the poems of praise of, The son of God of wind, Would become a devotee of Lord Rama, And would enjoy his life for a long time. |
Benefits of Hanumath Pancharatnam Stotram:
The Hanumat Pancha Ratnam Stotram, composed by the revered Jagadguru Sri Adi Sankara Bhagavad Pada, holds within its verses a profound treasury of benefits for the human soul. Through the power of this sacred hymn, the devotee invokes the divine presence of Shri Hanuman, the epitome of unwavering dedication to Lord Rama.
In the realm of human existence, the blessings bestowed by Shri Hanuman through the recitation of this stotram are multifaceted, conferring upon the devotee an array of remarkable virtues. As a result, by worshipping Hanuman through this stotram, one opens the gates to abundance in all aspects of life.
the recitation of this stotram bestows profound wisdom, enabling the devotee to attain intellectual clarity and deep spiritual insights. It becomes a wellspring of knowledge, guiding one through the complexities of existence and granting a heightened understanding of life’s intricate tapestry.
Through the blessings of Shri Hanuman, one becomes infused with an unwavering fortitude, capable of overcoming obstacles and accomplishing great feats in the physical realm. This strength encompasses not only the body but also the mind, fostering resilience and empowering one to triumph over the challenges of life.
the Hanumat Pancha Ratnam Stotram elevates the devotee to the realms of fame and glory. It bestows a radiant aura of distinction, making the individual shine brightly in their endeavors, be it in their personal or professional pursuits. By invoking the blessings of Shri Hanuman, the stotram unveils the hidden potential within, propelling one towards recognition and success, and bringing their talents to the forefront
